Обозначения на этикетках одежды
Значки и символы на этикетках и бирках детской и взрослой одежды содержат информацию о производителе изделия, материале из которого оно изготовлено, а также о стране производства. Также на товаре может быть размещена специальная лента с указанием его процентного сырьевого состава. Умение прочесть обозначения на этикетках одежды и выполнение рекомендаций по эксплуатации позволит сохранить первоначальный вид изделия, уберечь от выцветания или деформации в процессе чистки.
Процессы, закодированные символами на этикетках
Обозначения на этикетах изделий регламентируют определенные процессы ухода за ними, в том числе:
- стирка изделия (значок в виде наполненной емкости);
- отбеливание (треугольник);
- режим сушки (квадрат с символами внутри);
- химчистка (круг с буквой внутри);
- режим глажки (изображение утюг).
Указания на этикетках одежды по режимам стирки
Перечеркнутый значок емкости соответствует тому, что изделие нельзя стирать в воде. Емкость с изображением кисти руки соответствует режиму ручной аккуратной стирки. Цифры внутри емкости означают допустимый температурный режим для стирки, простая горизонтальная черта под емкостью рекомендует деликатный режим стирки с ослабленным отжимом, а две черты особо щадящему режиму стирки с быстрым полосканием и незначительным отжимом или вообще без отжима.
Рекомендации по режимам глажения
Перечеркнутое изображение утюга означает запрет на его применение при уходе за изделием. Скрещенные линии под изображением утюга запрещают отпаривание. Точки внутри утюга обозначают соответствующий температурный режим глажения, подходящий для определенных видов ткани.
Символов касательно отжима и сушки
Если внутри квадрата размещено изображение круга, то разрешается использовать машинную сушку в центрифуге (общее обозначение), если указанный значок перечеркнут, то рекомендован только ручной деликатный отжим желательно без скручивания. Точки внутри круга соответствуют обычной или щадящей машинной сушке.
Квадрат с горизонтальной линией внутри означает разрешение горизонтальной сушки для изделия, вертикальные линии – сушка без отжима. Линии в левом верхнем углу квадрата соответствуют условиям сушки в тени.
Значки ярлыков по отбеливанию:
Пустой треугольник означает разрешение на отбеливание изделия любыми средствами, черный треугольник или перечеркнутый пустой треугольник соответствуют полному запрету данной процедуры. Значок «CL» внутри разрешает процедуру отбеливателями, содержащими хлор, а линии внутри предусматривают применение кислородных составов.
Значения для химической профессиональной чистки
Перечеркнутый круг запрещает использование химчистки. Символ «А» внутри круга разрешает процедуру любым растворителем, символы «Р», «F» предполагают сухую чистку определенными веществами, а горизонтальная линия под кругом соответствует сухой чистке в деликатном режиме со строгими ограничениями, символ «W» означает применение влажной химчистки.
Общие принципы обозначений:
- черта под знаком рекомендует щадящий режим;
- две черты под знаком предполагают деликатный режим;
- перечеркнутый двумя перекрещивающимися линиями знак запрещает действия.
Наша типография осуществляет изготовление и печать ярлыков для одежды.
ПРИМЕР
На приведенной в качестве образца этикетке указаны следующие параметры: наименование компании (Any Company), материал изготовления и процентный состав (100 % хлопок в данном случае, может встречаться иное соотношение, к примеру, - 50 % шерсть, 50 % полиамид), страна фирмы-производителя («сделано в Украине»), штрих-код и координаты изготовителя (телефоны).
Далее приведены детализированные описания обозначений значков с указанием параметров ухода за изделием:
- Изображение емкости с водой и цифрой 90 означает, что изделие разрешено стирать вручную или применять машинную стирку при нагреве воды до температуры, не превышающей 90 °.
- Треугольник с размещенными внутри буквами CL разрешает использование при стирке хлоросодержащих отбеливателей.
- Символ утюга с 2-мя точками на корпусе означает разрешенный режим глажения при нагреве утюга не более чем на 150°, которые являются допустимыми для продукции из хлопка или другого натурального волокна.
- Изображение круга с двумя точками, размещенного в квадрате, подразумевает режим автоматического отжима с выполнением сушки в центрифуге при высокой температуре.
- Буква Р внутри круга означает, что изделие может быть подвергнуто химической чистке (сухой) с бензином, хлорным этиленом, углеводородом, монофтортрихлорметаном.
